В 100 гр без гарнира 130 ккал
Неожиданно встретила в сети брата нашего сайта — кулинарный ресурс Salu-Salo одной милой филиппинки, живущей много лет в Канаде. Оказалось, что в переводе с филиппинского Salu-salo означает «собираться вместе с друзьями и близкими, чтобы вместе есть». Собственно, тоже самое, чем и мы с вами тут и занимаемся. Само собой мне было интересно и я внедрилась узнать, что же они едят коллективно. Как пишет автор, многие рецепты давно ей адаптированы и некоторые ингредиенты заменены, из-за того, что она живёт в другой стране, бывает что-то сложно найти, да и вкусы же тоже меняются со временем. А я вообще живу ни в той и ни в другой стране, потому подбросила ещё парочку ингредиентов.
Pinatisang Manok — домашнее блюдо филиппинской кухни, такая comfortable food и у каждой хозяйки свои «бабушкины» секреты на этот счёт имеются, как всегда, что сути блюда не меняет. «Pinatisan» по филиппински означает «приправленное рыбным соусом», потому общее направление понять несложно. Кроме рыбного соуса понадобится курица и кое-какие специи и зелень, совершенно несложно добываемые. У меня ещё была упаковка грибов шитаке и черемша, что на мой взгляд оказалось вполне сочетаемо — в блюде есть чеснок и черемша чесночная, а шитаке мне в масть просто и вкусовой гармонии не нарушают. Кто курицу презирает, тому — pinatisang pana! Страшно?! А всего-то меняем курицу на свинку.
Надбно:
кусочки курицы — около 1 кг
чеснок — 2 зуба
лук шалот — 1-2 шт
соль и перец молотый
свежий перец чили
рыбный соус — 5 ч. л.
растительное масло (нейтральное) — 2 ст. л.
пучок шпината
«палец» имбиря
вода — 500 мл
шитаки и черемша — опционно
рассыпчатый рис — на гарнир
У меня были куриные бёдра и кожу я с них сняла. Так же хорошо сочетать бёдра и голени. Приправила солью (без фанатизма — будет ещё солёный рыбный соус) и перцем, отложила.
Подготовила ароматизаторы — очищенный кусок имбиря (размером с большой палец) разрезаю на пластины и плющу молотком, потом измельчаю. Так же и чеснок. А шалот и чили просто мелко нарезаю.
Шитаке оказались с песком, пришлось замочить на несколько минут и просушить на салфетке. И удалить ножки — они не жуются. Можно заморозить и закидывать в бульон из креветочных панцирей, гуд.
Зелень вымачиваю и просушиваю тоже.
В толстом сотейнике разогреваю масло, не очень сильно, чтобы ничего не горело, а спокойно тушилось пару минут для выделения ароматов.
Увеличиваю нагрев чуть выше среднего (специи не подгорят, потому что курица сразу даст сок) и закладываю бёдра. Хорошо бы разместить все куски в один слой.
Зажаривать мясо не нужно, просто дождаться изменения цвета с розового на золотистый и перевернуть.
Разбрасываю грибы и через минуту приправляю соусом.
Вот теперь тщательно перемешать — соус должен проникнуть везде, соединиться с другими специями и мясо нужно покрутить в этой смеси со всех сторон, прогреть, после чего добавить две чашки воды.
Довести до кипения, убавить огонь и оставить на мелком бульке под крышкой на 20 минут.
Убираю крышку, увеличиваю нагрев, переворачиваю куски курицы и оставляю ещё на 10 минут — соус должен немного выпариться. Параллельно варится и упаривается рис.
Осталось только засыпать листья (резать их не нужно), дать им минуту разомлеть под крышкой и перемешать, чтобы они очутились в насыщенной подливке.
Замечательная еда! Лёгкая, яркая, ни капли лишнего жира или других утяжелителей, праздник для рецепторов! Обожаю эту тему, ну, вы это и так уже про меня знаете)
В меру остро, сочно и пикантно, а запахи так это умами отдельное — кайф!
Пробуйте, обсудим!
© svetikona
Ахуенно!
:good:
Прям через монитор ароматами шибануло! Великолепно!
Привет. Представляю легко аромат. :good: классно очень. Шиитаке обожаю. И сушеные тоже.
Приветы!
Пока филиппинские товарищи ничё нам не несут, полистала матчасть. Интересная оч еда! Што и ожидаемо в принципе. Буду, и вам советую — легко, ярко и здорово :good:
Irma написал:
:good:
Очень здорово, Свети!
ребята, кто занимается аквариумом? чем кормите?
чем кормите рыбок?
Алена написал:
Привет! Мы их не кормим, мы их жрем :haha:
Какая интересная курочка, Свети! И жидкость есть, специально для меня :nyam:
Надо полазить по тому Салу, интересненько.
Очень я далека от филиппинской кухни. Любопытно посмотреть!
Думаю, понравилась бы мне такая курица. :vah:
А где Свети?
Блииин, какая же кастрюля красивая :vah:
Свети неутомима, как тысяча чертей! (Не к обеду будь помянуто). Выдает на горА продукцию за всех! :crazy: Как же нам не стыдно!?
И всё на высшем уровне. По высшему разряду! Так держать! :good:
А вы на каком языке Салу-сало читаете?
@ тиберий горобец:
Сайт на английском
тиберий горобец написал:
Вот и как??? спрашивается
@ Helga:
В хозяйство встряла, а днём приятели заежжали — разносемейная вечеринка планируется на бассейне, обсуждали формат и пивка попили
@ Malka:
Думаю да, пробуй!
@ тиберий горобец:
И ты пробуй, пжлста — соус рыбный есть и диетично, не скучно, гуд :vah:
svetikona написал:
Свингеры?
Может мне ей отзыв написать? :scratch:
Будем сайтами дружить
тиберий горобец написал:
:haha: :rofl:
Здрасть Всех!
все едите куру…
а Чупе припасли?
она, бедная, опять бьёцца в трудовом экстазе…
:coffee: :coffee:
:smoke:
svetikona написал:
Писать умеешь по-английски? Или только печатными буквами?
Конечно пиши с рецами и приветами.
Вот интересно — вкудой пропала наша Анна /Витальна…??!!
мне иё не хватает…и собов тоже…
(грустно)
надеюсь, что у неё все хорошо…
тиберий горобец написал:
Вот вот!
Будем дружить сайтами с Филиппинами !
Свети, спасибо за наколку годной Азиатчины!
Буду пробовать!
тиберий горобец написал:
Ну шо ты сразу вот с козырЕй??? :haha:
(дёрнула за ус)
Мидведь написал:
Шеф! Буду радовацца! :pivo:
svetikona написал:
Кста, расскажите мне на этом примере, плиз, как корректно поступать в таких случаях? моё ж не знание не освобождает, как грицца…
Допустим я пишу ей отзыв и показываю ссыль или фото на нашем сайте. Но я ж на её сайт ссыль не давала, а там авторские права и предупреждения всякие, как и у нас, за использование материалов. И как нужно сделать штобы правильно всё? А?
Вот когдая я Маттео писала про его суп, котрый здесь готовила он-лайн, Ю-тюб удалил мой каммент с сылью на Сало.
svetikona написал:
Казлы B-)
@ Helga:
несомненно B-)
svetikona написал:
Вряд ли она по-русски читает, конечно. Но все равно прикольно бы было. А ты ссыль дай, и ноу проблем
@ Helga:
Ну, я тож через гугль-перевод многое читаю, штоп тонкости понять. Это не есть проблема в данном случае, имхо :scratch:
А я бедры куриные больше всего люблю :nyam: Особенно косточку обгладывать
@ Helga:
Мне другое знать — как правильно это должно выглядеть?
svetikona написал:
Ты на фейсбуке есть? Наверное, нет Ну там несколько возможностей в личку, и она вроде читает.
Ей можно там сообщение написать прям личное, насколько я поняла.
Типа так и так, прикольно, у нас похожие названия, вот смотри какую курочку приготовила, заходи в гости, Лиза :pivo:
@ Helga:
Нет, меня нигде нет
Так я и так ей в каменты напишу, просто хотела дать ссыль сразу на рец, а не просто картинку. Ну и про названия сайтов само собой, каламбурчик жеж))
@ svetikona:
Я могу написать, если хочешь. В личном сообщении ссыль пройдет точно… Ну должна
Ого, у нее даже вроде книжка вышла. Прикольно
@ Helga:
Так я сначала хочу выяснить не нарушила ли я чего? Может сначала мне тут надо дать ссыль на неё
Ну ты поняла? Штоп соблюсти её авторские и бла-бла-бла. Хочу сначала знать как корректно поступить нада
@ svetikona:
Ну я не знаю, надо ли ссыль давать. Как я думаю, уж лучше лишний раз дать, чем не дать.
Гыыыыы :crazy:
Helga написал:
вот именно… :wacko: :scratch: :haha:
@ svetikona:
У тебя прям похоже очень получилось. Лизе бы точно понравилось грибочки туда положить, прям в кассу.
Мне привезли вок, надо только сходить забрать на пункте выдачи. Надеюсь, завтра догребу. Холод опять
Helga написал:
блиять.. вот это ж нам потом прилетает, с севера вашего :wacko:
Я уже хочу жары неимоверной :yahoo:
Helga написал:
Оу! Ты рыженький брала? или сталь?
обожаю новую посуду и вообще всё кухонное
svetikona написал:
Ой, я поняла, что жару не люблю. Хотя, всегда обожала чтобы прям плюс тридцать, солнце.
А теперь люблю чтобы плюс двадцать пять, тучи и дожди :crazy:
svetikona написал:
Рыженький взяла. Я тоже обожаю кастрюли всякие.
Надо еще бокалов закупить под апероль, на дачу в том числе, а то Алешкинских я уже три раскокала :haha:
Напишите Аэлите. Она переведет по ихнему.
тиберий горобец написал:
Нинадо переводить, я напишу и сама)) Мне надо знать правовое поле публикаций подобного рода
Helga написал:
Я п канеш серенький, но то такое)
Завтра хвастайся! :alc:
Helga написал:
Взрослеешь, это другой кайф, +25 хорошо и дощь
svetikona написал:
Если по правильному, то ссыль нужна здесь, ты, правда, упоминала имя автора и название ее сайта, может этого и достаточно. :scratch: Есть у меня регистрация на одном большом кулинарном сайте, еще в России регалась, там строго, пишешь, что рецепт из нета, ссыль обязательна.
Это просто праздник какойто! Взял на карандаш. Буду готовить на днях.
@ vonMeck:
Буду рада! :pivo: